The Little Bear meets the voice in the cave gets makeover.